I'm alive! See https://gitlab.com/tvollstaedt/hetzner-dns-update for more info about this project.